Recherche sur les surnoms dans les matrices cadastrales du Revest

Dans les archives revestoises, je n’ai pas trouvé de surnom dans les actes d’état civil, ou si peu. Et absolument aucun dans les 19 recensements disponibles en ligne de 1836 à 1931. Par contre il en existe un bon nombre dans les listes nominatives des matrices cadastrales, 20 % environ, presque tous pour des hommes à une exception.

L’indication du surnom est expressément prévue dans les consignes données au « géomètre de première classe » chargé d’établir ces matrices. (345 pages pour ces consignes, je peux transmettre, si besoin ...) Il s’agit de bien identifier le contribuable en cas d’homonymie. C’est un peu le précurseur du numéro d’identification fiscal unique (NIF) d’aujourd’hui.

Sur les 216 contribuables revestois de 1827, 43 donc sont identifiés aussi par un surnom, surtout des Vidal (12), Hermitte (9), Artigues (6) qui sont les noms les plus portés au village. La grande majorité sont cultivateurs au Revest.

Les surnoms de ce début du XIX^e siècle ont une tournure plus française que provençale.

Ces surnoms semblent parfois relever de la famille, puisque plusieurs membres le portent :

Mague chez Artigues André et Jean-Baptiste

Le Frisat chez Artigues Antoine et Joseph

Biron et Bironne pour Artigues Jean et Thérèse (seul occurrence féminine)

Roubat chez Hermitte Louis et Jean-Baptiste

Le Rigaud chez Vidal Honoré et Joseph

Liste nominative

Agarras Antoine, dit Bergerat

Agarras François, dit Garron

Agarras François, dit Tijou

Artigues André, dit Mague

Artigues Jean, dit Mague

Artigues Antoine, dit le Frisat

Hoirs de Artigues Joseph dit le Frisat

Artigues Thérèse, dite bironne

Artigues Jean, dit Biron,

Biot Charles, dit Duchaine

Barbarroux François, dit lalabrose

Hoirs de Barbarroux Joseph, dit Le Garri

Hoirs de Barbaroux Joseph, dit Baudrot

Blanc François, dit Rebel

Hoirs de Giraud François, dit le Gros Nez

Hermitte Eutrope dit Baché

Hermitte Jean-Baptiste, dit pignon

Hermitte Joseph, dit lapinet

Hermitte Joseph, dit le marquis

Hermitte Louis, dit roubat

Hermitte Pierre dit Courchon

Hoirs de Hermitte Jean, dit le roubat

Hermitte Laurent, dit barrugue

Hermitte Jean, dit Bitoine

Hubac Joseph, dit l’ancien

Laure Étienne sit Sivadin (ou Livadin)

Laure François, dit Castele

Laure Louis, dit le Dauphin

Meiffret Joseph, dit le marquison

Michel Joseph, dit Barraque

Raynaud Pierre, dit jambon

Sauvaire Joseph, dit le cler

Vidal François, dit andrelet

Vidal François, dit garibou

Vidal Alexis, dit furet

Vidal Laurent dit l’amour

Vidal Alexis, dit Banon

Vidal Jean, dit Le pastre (il est berger)

Vidal Joseph, dit guenit

Vidal Honoré, dit Le Rigaud

Vidal Jean, dit Cadouille

Vidal Joseph, dit l’anglais

Vidal Joseph, dit de la sœur

Vidal Joseph dit Le Rigaud

Quelques suggestions de signification

Bergerat (=Berger en région Centre selon Larousse)
Tijou (<tijo = tige ? /Lou Pichot Tresor)

Frisat (= Frisat : verbe friser / Provençal Lou Pichot tresor)

Biron, (biroun=viroun : vrille, foret -/Provençal Lou Pichot tresor)

Le Garri = le rat

Baché (>bàchi : le nigaud ou bachique / Lou pichot Tresor)

pignon (<pignen : amande de pin / Lou Pichot tresor)

lapinet (diminutif de lapin en provençal / Lou pichot tresor)

garibou ( ? Garrigou < garic le chêne, d’où garrigue, espace couvert de chênes kermès / Larousse)

Le pastre (il est berger)

Le Rigaud (ancien nom de baptème germanique < Ricwald /ric = puissant, waldan=gouverner/ dans le midi, plus souvent : Rigal / Larousse Noms et prénoms de France)